Бага нет, написано именно про повышении уровня, а у вас повышения не произошло.
Справедливости ради, не очевиден принцип работы сферы, поэтому теперь в банке отображаться точное количество, сколько до повышения осталось бриллиантов.
Премиум вам повысили.
Удачной игры.